| Chanka rimay | quy-000 |
| qillqachiy | |
| Deutsch | deu-000 | alphabetisieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben lassen |
| English | eng-000 | alphabetize |
| italiano | ita-000 | alfabetizzare |
| italiano | ita-000 | fare firmare |
| italiano | ita-000 | fare scrivere |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | qelqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqachiy |
| Impapura | qvi-000 | killkachina |
| español | spa-000 | alfabetizar |
| español | spa-000 | hacer escribir |
| español | spa-000 | hacer firmar |