| Chanka rimay | quy-000 |
| puquy pacha | |
| dansk | dan-000 | efterår |
| dansk | dan-000 | sommer |
| Deutsch | deu-000 | Herbst |
| Deutsch | deu-000 | Sommer |
| English | eng-000 | autumn |
| English | eng-000 | summer |
| français | fra-000 | automne |
| italiano | ita-000 | autunno |
| italiano | ita-000 | estate |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy pacha |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoypacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquypacha |
| español | spa-000 | otoño |
| español | spa-000 | verano |