| Chanka rimay | quy-000 |
| pisi pachapi | |
| Deutsch | deu-000 | bald darauf |
| Deutsch | deu-000 | kurz danach |
| English | eng-000 | shortly |
| italiano | ita-000 | entro poco |
| italiano | ita-000 | in breve |
| italiano | ita-000 | subito |
| italiano | ita-000 | tra poco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi pachapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisipachapi |
| español | spa-000 | dentro de poco |
| español | spa-000 | en breve |
| español | spa-000 | pronto |