| Chanka rimay | quy-000 |
| pipu | |
| Deutsch | deu-000 | dichtes |
| Deutsch | deu-000 | dickflüssig |
| English | eng-000 | doughy |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | viscous |
| italiano | ita-000 | denso |
| italiano | ita-000 | spesso |
| italiano | ita-000 | tessuto spesso |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pipu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sankhu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | pipu |
| español | spa-000 | denso |
| español | spa-000 | espeso |
| español | spa-000 | tejido espeso o tupido |