| Chanka rimay | quy-000 |
| paqchay | |
| dansk | dan-000 | hælde vand |
| Deutsch | deu-000 | hinabstürzen |
| Deutsch | deu-000 | umdrehen |
| Deutsch | deu-000 | umkippen |
| Deutsch | deu-000 | umstürzen |
| English | eng-000 | cascade |
| English | eng-000 | flood |
| English | eng-000 | overflow |
| English | eng-000 | overturn |
| English | eng-000 | turn over |
| italiano | ita-000 | cadere dell’acqua |
| italiano | ita-000 | gocciolare |
| italiano | ita-000 | mettere a testa in giù |
| italiano | ita-000 | mettere sottosopra |
| italiano | ita-000 | rivoltare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| Urin Buliwya | quh-000 | phajchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paqchay |
| Chanka rimay | quy-000 | pakchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phajchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaxchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | paqchay |
| español | spa-000 | caer el agua |
| español | spa-000 | caer el agua en cascada |
| español | spa-000 | chorrear |
| español | spa-000 | surgir |
| español | spa-000 | volcar |
| español | spa-000 | voltear |