| Chanka rimay | quy-000 |
| ñaqchana | |
| Deutsch | deu-000 | Kamm |
| English | eng-000 | comb |
| français | fra-000 | peigne |
| italiano | ita-000 | pettine |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñajchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñahchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaxchʼana |
| Impapura | qvi-000 | nakchana |
| español | spa-000 | peine |