| Chanka rimay | quy-000 |
| mutuchiy | |
| aymar aru | ayr-000 | mutuyaña |
| Deutsch | deu-000 | abknicken |
| Deutsch | deu-000 | abschneiden |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | fällen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
| English | eng-000 | cut down |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | fell |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | mutilate |
| English | eng-000 | postpone |
| English | eng-000 | snap off |
| English | eng-000 | stop |
| italiano | ita-000 | amputare |
| italiano | ita-000 | castigare |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | mutilare |
| italiano | ita-000 | postporre |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| italiano | ita-000 | talare |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| italiano | ita-000 | troncare |
| Urin Buliwya | quh-000 | muthuchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | mutʼuchiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | motochiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarichiy |
| español | spa-000 | amputar |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | descontinuar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | mutilar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | talar |
| español | spa-000 | tronchar |