| Chanka rimay | quy-000 |
| muruy | |
| aymar aru | ayr-000 | muruña |
| aymar aru | ayr-000 | sataña |
| aymar aru | ayr-000 | yapuchaña |
| dansk | dan-000 | papa etc) |
| dansk | dan-000 | så i rækker |
| Deutsch | deu-000 | Haare schneiden |
| Deutsch | deu-000 | die Spitze entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entkernen |
| Deutsch | deu-000 | pflanzen |
| Deutsch | deu-000 | säen |
| English | eng-000 | plant |
| English | eng-000 | sow |
| English | eng-000 | sow seeds |
| français | fra-000 | ensemencer |
| français | fra-000 | semer |
| italiano | ita-000 | decapitare |
| italiano | ita-000 | mutilare |
| italiano | ita-000 | piantare |
| italiano | ita-000 | seminare |
| italiano | ita-000 | sgozzare |
| italiano | ita-000 | tagliare i capelli |
| italiano | ita-000 | tagliare l’apice |
| italiano | ita-000 | togliere i semi |
| italiano | ita-000 | troncare |
| Urin Buliwya | quh-000 | muruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruthuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umannay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muluy |
| Kurunku | qwa-000 | muru- |
| Siwas | qxn-000 | muru- |
| Siwas | qxn-000 | muruy |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | cortar el cabello |
| español | spa-000 | cortar el ápice |
| español | spa-000 | decapitar |
| español | spa-000 | degollar |
| español | spa-000 | descabezar |
| español | spa-000 | desmochar |
| español | spa-000 | despepitar |
| español | spa-000 | mutilar |
| español | spa-000 | plantar |
| español | spa-000 | sacar la semilla o pepa |
| español | spa-000 | sembrar |
| español | spa-000 | truncar |