| Chanka rimay | quy-000 |
| muchana | |
| Deutsch | deu-000 | Gerät zum Auskörnen |
| Deutsch | deu-000 | ehrwürdig |
| English | eng-000 | adorable |
| English | eng-000 | venerable |
| italiano | ita-000 | adorabile |
| italiano | ita-000 | sgranatore |
| italiano | ita-000 | venerabile |
| Urin Buliwya | quh-000 | muchhana |
| Urin Buliwya | quh-000 | muchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchhana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupaychana |
| español | spa-000 | adorable |
| español | spa-000 | desgranador |
| español | spa-000 | venerable |