| Chanka rimay | quy-000 |
| manta | |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | ausgedehnt |
| Deutsch | deu-000 | umfassend |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| English | eng-000 | blanket |
| English | eng-000 | extended |
| English | eng-000 | wide |
| italiano | ita-000 | ampio |
| italiano | ita-000 | coperta |
| italiano | ita-000 | mantello |
| Urin Buliwya | quh-000 | mantʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chusi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mantʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phanlli |
| español | spa-000 | alfombra |
| español | spa-000 | amplio |
| español | spa-000 | manta |