| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| manday | |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | reign |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| Wanuku rimay | qub-000 | manda-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manday |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mandana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | mantay |
| Chanka rimay | quy-000 | manday |
| Impapura | qvi-000 | mandana |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |