| Chanka rimay | quy-000 |
| lluspichiy | |
| Deutsch | deu-000 | entkommen lassen |
| Deutsch | deu-000 | weggleiten lassen |
| English | eng-000 | let escape |
| italiano | ita-000 | fare fuggire |
| italiano | ita-000 | fare scappare |
| italiano | ita-000 | lasciare scivolare |
| Urin Buliwya | quh-000 | lluspʼichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluspʼichiy |
| español | spa-000 | dejar huir |
| español | spa-000 | dejar resbalar |
| español | spa-000 | hacer fugar |