| Chanka rimay | quy-000 |
| llipipipiq pacha | |
| Deutsch | deu-000 | glänzendes Kleid |
| italiano | ita-000 | vestito di seta |
| italiano | ita-000 | vestito elegante |
| italiano | ita-000 | vestito nuovo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipipipih pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipipipiq pʼacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipipipix pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipiyaq pʼacha |
| español | spa-000 | sedas o ropa de lustre |