| español | spa-000 |
| ponerse la mantilla | |
| italiano | ita-000 | mettersi il mantello |
| italiano | ita-000 | mettersi l’impermeabile |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llicllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | llijllakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llikllakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llikllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llijllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llijllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llikllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llikllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llixllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llixllay |
| Impapura | qvi-000 | llikllana |
| español | spa-000 | cubrirse con el aguayo |