| Chanka rimay | quy-000 |
| llawiy | |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| English | eng-000 | lock |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| Urin Buliwya | quh-000 | llawey |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaabiy |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | encerrar |