| Impapura | qvi-000 |
| llantu | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ejχˤurt |
| Mapudungun | arn-000 | aywiñ |
| Mapudungun | arn-000 | llawfeñ |
| LWT Code | art-257 | 01.63 |
| aymar aru | ayr-000 | chʼiqu |
| aymar aru | ayr-000 | chʼiwi |
| Kaliʼna | car-000 | -akalɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 影子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying3zi |
| seselwa | crs-000 | lonbraz |
| seselwa | crs-000 | lonm |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bayaŋ |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | seń |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| français | fra-000 | ombre |
| diutisk | goh-000 | scato |
| Gurindji | gue-000 | yarti |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kaasse |
| Hausa | hau-000 | ínúwàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayang-bayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naung |
| Iraqw | irk-000 | mahhát |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | penombra |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰 |
| Nihongo | jpn-001 | kage |
| Jupda | jup-000 | nɨ́m |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hidoci |
| Q’eqchi’ | kek-000 | mu |
| Ket | ket-000 | qonij baˀŋ |
| Ket | ket-000 | qonsal |
| Kanuri | knc-000 | kàfíà |
| Kanuri | knc-000 | kàùdí |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxoov-ntxoo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hipelh |
| Nederlands | nld-000 | schaduw |
| Manang | nmm-000 | 4kʰɾihʌ |
| Orochon | orh-000 | aɲan |
| Orochon | orh-000 | ʃinmun |
| Hñähñu | ote-000 | xudi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àloka |
| Wanuku rimay | qub-000 | llantu |
| Wanuku rimay | qub-000 | llantuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llandu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llantu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llantu |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanthu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llantu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | llantu |
| Chanka rimay | quy-000 | llantu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanthu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llandu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llantu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llantu |
| Kurunku | qwa-000 | llantu |
| Siwas | qxn-000 | llantu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llantu |
| Riff | rif-000 | ŧiři |
| Selice Romani | rmc-002 | árňíko |
| română | ron-000 | umbră |
| Saxa tyla | sah-001 | külük |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кыввьн |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | penumbra |
| español | spa-000 | sombra |
| Saamáka | srm-000 | jejé |
| Saamáka | srm-000 | sómba |
| Kiswahili | swh-000 | kivuli |
| Takia | tbc-000 | mryaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงา |
| phasa thai | tha-001 | chǎayaa |
| phasa thai | tha-001 | ŋao |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kevu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nakʼobal |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng |
| Yoem Noki | yaq-000 | jekka |