| Chanka rimay | quy-000 |
| llankay | |
| Deutsch | deu-000 | nagen |
| Deutsch | deu-000 | verwüsten |
| Deutsch | deu-000 | zernagen |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | devastate |
| English | eng-000 | gnaw |
| français | fra-000 | dévaster |
| français | fra-000 | ronger |
| italiano | ita-000 | corrodere |
| italiano | ita-000 | devastare |
| italiano | ita-000 | rodere |
| Urin Buliwya | quh-000 | llankhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankhay |
| español | spa-000 | corroer |
| español | spa-000 | devastar |
| español | spa-000 | roer |