| Chanka rimay | quy-000 |
| llampuchay | |
| Deutsch | deu-000 | erweichen |
| English | eng-000 | soften |
| français | fra-000 | adoucir |
| italiano | ita-000 | ammorbidire |
| italiano | ita-000 | rendere soffice |
| Urin Buliwya | quh-000 | llampʼuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampʼuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampʼuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanpʼuchay |
| español | spa-000 | ablandar |
| español | spa-000 | volver apacible |