| Chanka rimay | quy-000 |
| llamkapuy | |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| English | eng-000 | handle |
| italiano | ita-000 | lavorare a qualcosa |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| Urin Buliwya | quh-000 | llankʼapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼapuy |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | trabajárselo |