| Chanka rimay | quy-000 |
| liyay | |
| Deutsch | deu-000 | auspeitschen |
| Deutsch | deu-000 | das Joch binden |
| Deutsch | deu-000 | einwickeln |
| Deutsch | deu-000 | mit Leder binden |
| English | eng-000 | whip |
| English | eng-000 | wrap |
| English | eng-000 | wrap up |
| italiano | ita-000 | avvolgere |
| italiano | ita-000 | frustare |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | legare con cuoio |
| italiano | ita-000 | legare il giogo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | liyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | liyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | liyay |
| español | spa-000 | amarrar el yugo |
| español | spa-000 | atar con cuero |
| español | spa-000 | azotar |
| español | spa-000 | envolver |
| español | spa-000 | latiguear |
| español | spa-000 | liar |