| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| kʼaspiyasqa | |
| Deutsch | deu-000 | besoffen |
| Deutsch | deu-000 | betrunken |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| English | eng-000 | drunk |
| English | eng-000 | rigid |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | ubriaco |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caspiyashca |
| Chanka rimay | quy-000 | kaspiyasqa |
| Impapura | qvi-000 | kaspiyashka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kashpiyashka |
| español | spa-000 | ebrio |
| español | spa-000 | mareado |
| español | spa-000 | rígido |