| Chanka rimay | quy-000 |
| kapnichkaq | |
| Deutsch | deu-000 | kraus |
| English | eng-000 | crisp |
| italiano | ita-000 | crespo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaphnichkaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaphnisax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaphnishah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaphnishaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaphnishax |
| español | spa-000 | crespo |