| Urin Buliwya | quh-000 |
| kawsachiy | |
| Deutsch | deu-000 | am Leben halten |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht erhalten |
| Deutsch | deu-000 | beleben |
| Deutsch | deu-000 | die Seele beleben |
| English | eng-000 | keep alive |
| English | eng-000 | sustain |
| italiano | ita-000 | fare risorgere |
| italiano | ita-000 | fare vivere |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | mantenere in vita |
| italiano | ita-000 | ravvivare |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | rivitalizzare |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | causachina |
| Chanka rimay | quy-000 | kawsachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsachiy |
| Impapura | qvi-000 | kawsachina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kawsachiy |
| español | spa-000 | hacer vivir |
| español | spa-000 | inspirar el alma |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | mantener en vida |
| español | spa-000 | reavivar |
| español | spa-000 | revivir |
| español | spa-000 | revivir a alguien |
| español | spa-000 | sustentar |