| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| iskaynintinpurachi | |
| Deutsch | deu-000 | surjektive Funktion |
| English | eng-000 | surjective function |
| italiano | ita-000 | suriettiva |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ishcandimburachi |
| Chanka rimay | quy-000 | iskaynintinpurachi |
| Impapura | qvi-000 | ishkantinpurachi |
| español | spa-000 | sobreyectiva |