| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| imapas tiyanchu | |
| Deutsch | deu-000 | gibt es Neuigkeiten |
| italiano | ita-000 | Ci sono novità |
| italiano | ita-000 | C’è qualcosa di nuovo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | imapash tiyanchu |
| Chanka rimay | quy-000 | imapas tiyanchu |
| Impapura | qvi-000 | imapash tiyanchu |
| español | spa-000 | hay algo de nuevo |
| español | spa-000 | y de novedades |