| español | spa-000 |
| paujil | |
| pueyano rupaa | arl-000 | mushiquiana |
| Bora | boa-000 | niimúco |
| Bora | boa-000 | niimúmu |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈hkwa'ti |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈hkwaʼti |
| čeština | ces-000 | hoko |
| Deutsch | deu-000 | Hokko |
| Deutsch | deu-000 | Pauschi |
| English | eng-000 | curassow |
| suomi | fin-000 | hokko |
| français | fra-000 | hocco |
| italiano | ita-000 | paujil |
| italiano | ita-000 | paushi |
| italiano | ita-000 | pavoncella di montagna |
| italiano | ita-000 | pavone di montagna |
| 한국어 | kor-000 | 봉관조 |
| Latina Nova | lat-003 | Crax galeata |
| Latina Nova | lat-003 | Pauxi pauxi |
| onicoin | mcd-000 | asin |
| polski | pol-000 | czubacz |
| português | por-000 | mutum |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | paushi |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | flayri |
| Chanka rimay | quy-000 | flayri |
| Chanka rimay | quy-000 | pawsi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | flayri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pawshi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pawsi |
| Impapura | qvi-000 | pawshi |
| español | spa-000 | hoco |
| español | spa-000 | mamaco |
| español | spa-000 | muitú |
| español | spa-000 | pajuí |
| español | spa-000 | paujilo |
| español | spa-000 | paushi |
| español | spa-000 | pava del monte |
| español | spa-000 | pavón |