| Chanka rimay | quy-000 |
| chaska ñawi | |
| Deutsch | deu-000 | leuchtende Augen |
| English | eng-000 | big |
| français | fra-000 | yeux lumineux |
| italiano | ita-000 | occhi di stella |
| italiano | ita-000 | occhi luminosi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaska ñawi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaskañawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaska ñawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaskañawi |
| español | spa-000 | ojos de estrella |
| español | spa-000 | ojos luminosos |