| Chanka rimay | quy-000 |
| chuskiyay | |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit zeigen |
| Deutsch | deu-000 | Essen verschmähen |
| italiano | ita-000 | disprezzare i pasti |
| italiano | ita-000 | mostrare vanità |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chuskiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuskiyay |
| español | spa-000 | despreciar las comidas |
| español | spa-000 | mostrar vanidad |