| Chanka rimay | quy-000 |
| churarayay | |
| Deutsch | deu-000 | verkommen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| English | eng-000 | neglect |
| français | fra-000 | laisser à l’abandon |
| italiano | ita-000 | lasciar perdere |
| Urin Buliwya | quh-000 | churarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churarayay |
| español | spa-000 | depravar |
| español | spa-000 | descuidar |
| español | spa-000 | echar a perder |
| español | spa-000 | negligir |