| Chanka rimay | quy-000 |
| chukchuyuq | |
| Deutsch | deu-000 | krank an Malaria |
| italiano | ita-000 | ammalato di malaria |
| Urin Buliwya | quh-000 | chujchuyoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chujchuyux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukchuyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuxchuyuh |
| español | spa-000 | enfermo de malaria |