| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| chiqninakuy | |
| Deutsch | deu-000 | einander hassen |
| Deutsch | deu-000 | einander verabscheuen |
| English | eng-000 | hate each other |
| français | fra-000 | se détester |
| français | fra-000 | se haïr |
| italiano | ita-000 | detestarsi |
| italiano | ita-000 | odiarsi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chejninakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqninakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | cheqninakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chihninakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chixninakuy |
| español | spa-000 | detestarse |
| español | spa-000 | odiarse |