| Chanka rimay | quy-000 |
| chiqa-chiqallan | |
| Deutsch | deu-000 | aneinandergereiht |
| Deutsch | deu-000 | in einer Reihe |
| English | eng-000 | lined up in a row |
| italiano | ita-000 | allineato |
| italiano | ita-000 | in fila indiana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | cheqa cheqallan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqa chiqallan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqa-chiqallan |