| español | spa-000 |
| llevar en la mano | |
| dansk | dan-000 | bære i hånden |
| Deutsch | deu-000 | in der Hand tragen |
| français | fra-000 | porter |
| italiano | ita-000 | portare nella mano |
| Wanuku rimay | qub-000 | aysa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | aysay |
| Urin Buliwya | quh-000 | aysay |
| Chanka rimay | quy-000 | aysay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |