| Impapura | qvi-000 |
| aya uma | |
| aymar aru | ayr-000 | amay pʼiqi |
| Deutsch | deu-000 | Teufelskopf |
| Deutsch | deu-000 | Totenkopf |
| Deutsch | deu-000 | Totenschädel |
| English | eng-000 | death’s head |
| English | eng-000 | skull |
| italiano | ita-000 | aya uma |
| italiano | ita-000 | ayahuma |
| italiano | ita-000 | teschio |
| italiano | ita-000 | testa del diavolo |
| Latina Nova | lat-003 | Couroupita guianensis |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aya uma |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ayahuma |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayauma |
| Chanka rimay | quy-000 | aya uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayauma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqlu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | aya uma |
| español | spa-000 | ayahuma |
| español | spa-000 | cabeza de diablo |
| español | spa-000 | calavera |