| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| away llamkʼay | |
| Deutsch | deu-000 | Verarbeitung |
| English | eng-000 | processing |
| English | eng-000 | treatment |
| English | eng-000 | working |
| italiano | ita-000 | lavoro |
| italiano | ita-000 | opera |
| italiano | ita-000 | trattamento |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ahuaillamcai |
| Chanka rimay | quy-000 | away llamkay |
| Impapura | qvi-000 | awayllamkay |
| español | spa-000 | obraje |