| magyar | hun-000 |
| távolról sem | |
| English | eng-000 | far from it |
| English | eng-000 | not by a long chalk |
| English | eng-000 | not by a long shot |
| English | eng-000 | not by a long way |
| English | eng-000 | not near |
| English | eng-000 | not nearly |
| English | eng-000 | nowhere near |
| français | fra-000 | à beaucoup près |