| Chanka rimay | quy-000 |
| apasanka | |
| Deutsch | deu-000 | Tarantel |
| Deutsch | deu-000 | große Spinne |
| English | eng-000 | tarantula |
| français | fra-000 | grande araignée |
| français | fra-000 | tarentule |
| italiano | ita-000 | ragno grande |
| italiano | ita-000 | tarantola |
| Latina Nova | lat-003 | Acanthoecurria sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Pamphobetus sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Phormictopus sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Xenes this |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | apangura |
| Urin Buliwya | quh-000 | apanqora |
| Urin Buliwya | quh-000 | apasanka |
| Urin Buliwya | quh-000 | apasanqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | apasanka |
| Chanka rimay | quy-000 | apanqora |
| Chanka rimay | quy-000 | apanqura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apanqora |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apanqura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apasanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apasanqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | aanqulay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ashʼanqolay |
| Impapura | qvi-000 | apankura |
| español | spa-000 | araña grande |
| español | spa-000 | tarántula |