| Chanka rimay | quy-000 |
| añu | |
| Deutsch | deu-000 | Jahr |
| Deutsch | deu-000 | Mashua |
| English | eng-000 | year |
| italiano | ita-000 | anno |
| italiano | ita-000 | mashua |
| Latina Nova | lat-003 | Tropaeolum tuberosum |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | año |
| Chanka rimay | quy-000 | ..maswa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | isañu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wata |
| Siwas | qxn-000 | ..mashwa |
| español | spa-000 | año |
| español | spa-000 | mashua |