| español | spa-000 |
| carancho | |
| Deutsch | deu-000 | Beutelratte |
| Deutsch | deu-000 | Geierfalke |
| Deutsch | deu-000 | Opossum |
| English | eng-000 | Polyborus plancus |
| English | eng-000 | caracara |
| English | eng-000 | carancha |
| English | eng-000 | opossum |
| suomi | fin-000 | Polyborus plancus |
| suomi | fin-000 | töyhtökarakara |
| français | fra-000 | caracara |
| français | fra-000 | polyborus plancus |
| français | fra-000 | sarigue |
| italiano | ita-000 | carancho |
| italiano | ita-000 | chima linda |
| italiano | ita-000 | opossum |
| 한국어 | kor-000 | 카라카라 |
| Latina Nova | lat-003 | Polyborus chimachima |
| português | por-000 | caracará |
| português | por-000 | carcará |
| Urin Buliwya | quh-000 | alqamari |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼarachupa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaranchu |
| Chanka rimay | quy-000 | alqamari |
| Chanka rimay | quy-000 | qarachupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achakawka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allqamari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqamari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara chupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼarachupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unkaka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qala-trupa |
| română | ron-000 | caracara |
| slovenščina | slv-000 | polyborus plancus |
| español | spa-000 | Polyborus plancus |
| español | spa-000 | caracará |
| español | spa-000 | chima linda |
| español | spa-000 | didelfo |
| español | spa-000 | muca |
| español | spa-000 | raposa |
| español | spa-000 | tipo de zorrino |
| español | spa-000 | vulpeja |
| español | spa-000 | zarigüeya |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวขายาวที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวแคแรนชา |