| čeština | ces-000 |
| vánoční trh | |
| Afrikaans | afr-000 | kersmark |
| català | cat-000 | mercat de Nadal |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèngdàn jíshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèngdàn shìchǎng |
| dansk | dan-000 | julemarked |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtsmarkt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódojski mark |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódowny mark |
| English | eng-000 | Christmas fair |
| English | eng-000 | Christmas market |
| français | fra-000 | marché de Noël |
| français | fra-000 | village de Noël |
| hrvatski | hrv-000 | božićni sajam |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hodowne wiki |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hodowny hermank |
| italiano | ita-000 | fiera natalizia |
| italiano | ita-000 | mercatino di Natale |
| Nihongo | jpn-001 | kurisumasu ichi |
| Nihongo | jpn-001 | kurisumasu māketto |
| Nederlands | nld-000 | kerstmarkt |
| bokmål | nob-000 | julemarked |
| polski | pol-000 | jarmark bożonarodzeniowy |
| português | por-000 | mercado de Natal |
| russkij | rus-001 | roždestvenskij bazar |
| español | spa-000 | mercado de Navidad |
| español | spa-000 | mercado navideño |
| svenska | swe-000 | julmarknad |