國語 | cmn-001 |
強迫 |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | noodsaak |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
العربية | arb-000 | أَجْبَرَ |
العربية | arb-000 | إرْغام |
العربية | arb-000 | إِجْبار |
العربية | arb-000 | إِكْراه |
العربية | arb-000 | إِلْزام |
العربية | arb-000 | اِضْطَرَ |
العربية | arb-000 | اِضْطِرار |
العربية | arb-000 | جبر |
العربية | arb-000 | دفع |
العربية | arb-000 | عنت |
العربية | arb-000 | غصب |
العربية | arb-000 | قسر |
العربية | arb-000 | قهر |
luenga aragonesa | arg-000 | obligar |
مصري | arz-000 | اجبر |
asturianu | ast-000 | obligar |
беларуская | bel-000 | прымус |
বাংলা | ben-000 | সুবিধা দে |
brezhoneg | bre-000 | rediañ |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | насилвам |
български | bul-000 | насилие |
български | bul-000 | принуда |
български | bul-000 | принуждавам |
català | cat-000 | coerció |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | obligar |
čeština | ces-000 | donucení |
čeština | ces-000 | donutit |
čeština | ces-000 | nutit |
čeština | ces-000 | přinutit |
普通话 | cmn-000 | 威迫 |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强逼 |
普通话 | cmn-000 | 施惠 |
普通话 | cmn-000 | 硬逼 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 催 |
國語 | cmn-001 | 力 |
國語 | cmn-001 | 勉強 |
國語 | cmn-001 | 勢力 |
國語 | cmn-001 | 吩咐 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 執行 |
國語 | cmn-001 | 壓制 |
國語 | cmn-001 | 壓迫 |
國語 | cmn-001 | 威迫 |
國語 | cmn-001 | 強 |
國語 | cmn-001 | 強 制 |
國語 | cmn-001 | 強使 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 強行 |
國語 | cmn-001 | 強逼 |
國語 | cmn-001 | 恐嚇 |
國語 | cmn-001 | 態度不自然 |
國語 | cmn-001 | 推 |
國語 | cmn-001 | 搶 |
國語 | cmn-001 | 效力 |
國語 | cmn-001 | 施惠 |
國語 | cmn-001 | 束縛 |
國語 | cmn-001 | 武 力 |
國語 | cmn-001 | 氣力 |
國語 | cmn-001 | 監禁 |
國語 | cmn-001 | 硬逼 |
國語 | cmn-001 | 脅迫 |
國語 | cmn-001 | 迫 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
國語 | cmn-001 | 逼著 |
國語 | cmn-001 | 逼迫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bī po |
Hànyǔ | cmn-003 | po |
Hànyǔ | cmn-003 | pò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang3 po4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng po |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎngpò |
Hànyǔ | cmn-003 | shī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng bi |
Cymraeg | cym-000 | gorfodi |
dansk | dan-000 | tvang |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | Auferlegung |
Deutsch | deu-000 | Nötigung |
Deutsch | deu-000 | Strafarbeit |
Deutsch | deu-000 | Zwang |
Deutsch | deu-000 | Zwangsläufigkeit |
Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | auferlegen |
Deutsch | deu-000 | bemühen |
Deutsch | deu-000 | einen Gefallen tun |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | erzwungen |
Deutsch | deu-000 | gewalttätig |
Deutsch | deu-000 | vergewaltig |
Deutsch | deu-000 | vergewaltigen |
Deutsch | deu-000 | vergewaltigt |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | zwanghaft |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκασμός |
ελληνικά | ell-000 | καταπίεση |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | coercion |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | compulsion |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | constraint |
English | eng-000 | duress |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | enforce upon |
English | eng-000 | enjoin |
English | eng-000 | extort |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | impel |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | obtrude |
English | eng-000 | oppression |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | round up |
English | eng-000 | suppression |
Esperanto | epo-000 | devi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | devontiĝi |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldigi |
suomi | fin-000 | pakko |
suomi | fin-000 | pakkokeino |
suomi | fin-000 | pakottaa |
français | fra-000 | coercition |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obliger à |
français | fra-000 | rendre service à |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsachadh |
galego | glg-000 | obrigar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναγκάζω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prinuda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisila |
עברית | heb-000 | כפייה |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
magyar | hun-000 | kényszer |
magyar | hun-000 | szívességbõl csinál |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպելհարկադրել |
íslenska | isl-000 | skuldbinda |
italiano | ita-000 | coercizione |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | obbligare |
日本語 | jpn-000 | 威圧 |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制 |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強迫 |
ქართული | kat-000 | იძულებულს ხდის |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការបង្ខិតបង្ខំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការសង្កត់សង្កិន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពលការ |
한국어 | kor-000 | 강압 |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
한국어 | kor-000 | 강제 |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | obligo |
lietuvių | lit-000 | priversti |
lietuvių | lit-000 | versti |
latviešu | lvs-000 | piespiest |
македонски | mkd-000 | задолжи |
македонски | mkd-000 | принудува |
македонски | mkd-000 | присилува |
македонски | mkd-000 | тера |
teny malagasy | mlg-000 | manery |
Tâi-gí | nan-003 | ap-chè |
Tâi-gí | nan-003 | ap-pek |
Tâi-gí | nan-003 | bián-kióng |
Tâi-gí | nan-003 | bú-le̍k |
Tâi-gí | nan-003 | bēng-lēng |
Tâi-gí | nan-003 | chhui |
Tâi-gí | nan-003 | chhíuⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | chip-hĕng |
Tâi-gí | nan-003 | hoan-hù |
Tâi-gí | nan-003 | hāu-le̍k |
Tâi-gí | nan-003 | kaⁿ-kìm |
Tâi-gí | nan-003 | khióng-hat |
Tâi-gí | nan-003 | khùi-la̍t |
Tâi-gí | nan-003 | kiŏng |
Tâi-gí | nan-003 | kiŏng-chè |
Tâi-gí | nan-003 | kiŏng-pek |
Tâi-gí | nan-003 | koaiⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | la̍t |
Tâi-gí | nan-003 | pek |
Tâi-gí | nan-003 | pek-tio̍h |
Tâi-gí | nan-003 | sak |
Tâi-gí | nan-003 | sok-pa̍k |
Tâi-gí | nan-003 | sè-le̍k |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | bijeendrijven |
Nederlands | nld-000 | dwang |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | overweldigen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
bokmål | nob-000 | tvang |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | obligar |
polski | pol-000 | przymus |
polski | pol-000 | zmusić |
português | por-000 | coacção |
português | por-000 | coerção |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | obrigar |
română | ron-000 | coerciție |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | obliga |
română | ron-000 | supune |
română | ron-000 | violenta |
русский | rus-000 | вынудить |
русский | rus-000 | вынуждать |
русский | rus-000 | вынужденный |
русский | rus-000 | заста́вить |
русский | rus-000 | заставить |
русский | rus-000 | заставля́ть |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | искусственный |
русский | rus-000 | маниакальный |
русский | rus-000 | навязчивый |
русский | rus-000 | намеренно вызываемый |
русский | rus-000 | наси́лие |
русский | rus-000 | обязательный |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | прину́дить |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принужда́ть |
русский | rus-000 | принуждать |
русский | rus-000 | принужде́ние |
русский | rus-000 | форсированный |
русский | rus-000 | форсировать |
español | spa-000 | coerción |
español | spa-000 | compeler |
español | spa-000 | compelir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | obligar |
sardu | srd-000 | obrigare |
Lengua de signos española | ssp-000 | ihsòmimuha:emec |
svenska | swe-000 | betvingande |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | tvinga |
svenska | swe-000 | tvång |
Kiswahili | swh-000 | mabavu |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
Türkçe | tur-000 | minnettar bırakmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar kılmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
українська | ukr-000 | змусити |
українська | ukr-000 | змушувати |
українська | ukr-000 | мусити |
українська | ukr-000 | примус |
українська | ukr-000 | примусити |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | силувати |
溫州話 | wuu-006 | 強迫 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dʑɦiɛ˩˨ pa |