| 國語 | cmn-001 |
| 魚叉 | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | tak-shit |
| беларуская | bel-000 | гарпун |
| български | bul-000 | харпун |
| català | cat-000 | arpó |
| čeština | ces-000 | harpuna |
| čeština | ces-000 | harpunovat |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼叉 |
| 國語 | cmn-001 | 大魚鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 雞爪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúchā |
| dansk | dan-000 | harpun |
| Deutsch | deu-000 | Harpune |
| Deutsch | deu-000 | harpunieren |
| ελληνικά | ell-000 | καμάκι |
| English | eng-000 | fishing fork |
| English | eng-000 | gaff |
| English | eng-000 | gig |
| English | eng-000 | harpoon |
| English | eng-000 | leister |
| English | eng-000 | projectile point |
| Esperanto | epo-000 | harpuni |
| Esperanto | epo-000 | harpuno |
| euskara | eus-000 | arpoi |
| føroyskt | fao-000 | skutil |
| suomi | fin-000 | harppunoida |
| suomi | fin-000 | harppuuna |
| français | fra-000 | foène |
| français | fra-000 | harpon |
| français | fra-000 | harponner |
| Gàidhlig | gla-000 | morghath |
| galego | glg-000 | arpón |
| Српскохрватски | hbs-000 | харпун |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | harpun |
| Hiligaynon | hil-000 | bidyiw |
| hiMxI | hin-004 | barCI |
| hrvatski | hrv-000 | harpun |
| magyar | hun-000 | megszigonyoz |
| magyar | hun-000 | szigony |
| magyar | hun-000 | szigonyoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարպուն |
| Ido | ido-000 | harpuno |
| íslenska | isl-000 | skutla |
| íslenska | isl-000 | skutull |
| italiano | ita-000 | arpionare |
| italiano | ita-000 | arpione |
| italiano | ita-000 | arpone |
| italiano | ita-000 | fiocina |
| 日本語 | jpn-000 | ハープーン |
| 日本語 | jpn-000 | 銛 |
| ქართული | kat-000 | ბარჯი |
| ქართული | kat-000 | ჰარპუნი |
| 한국어 | kor-000 | 작살 |
| македонски | mkd-000 | харпун |
| reo Māori | mri-000 | haeanarāti |
| reo Māori | mri-000 | rāti |
| Tâi-gí | nan-003 | hĭ-chhe-á |
| Tâi-gí | nan-003 | ke-kha-jiáu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichiquilli |
| Nederlands | nld-000 | harpoen |
| Nederlands | nld-000 | harpoeneren |
| bokmål | nob-000 | harpunere |
| polski | pol-000 | harpun |
| português | por-000 | arpão |
| română | ron-000 | harpon |
| русский | rus-000 | гарпу́н |
| русский | rus-000 | гарпун |
| русский | rus-000 | острога |
| русский | rus-000 | острога́ |
| lingua siciliana | scn-000 | traffinera |
| slovenčina | slk-000 | harpúna |
| español | spa-000 | arpón |
| srpski | srp-001 | ostve |
| svenska | swe-000 | harpun |
| Tagalog | tgl-000 | salapang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉมวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอกเหวี่ยง |
| Türkçe | tur-000 | zıpkın |
| Türkçe | tur-000 | zıpkınla öldürmek |
| Türkçe | tur-000 | zıpkınlamak |
| українська | ukr-000 | гарпун |
| łéngua vèneta | vec-000 | fiossina |
| 溫州話 | wuu-006 | 魚叉 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ȵy˨˩ tɕɔ˦˦ |