| 普通话 | cmn-000 |
| 忠言逆耳 | |
| 國語 | cmn-001 | 忠言逆耳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 yan2 ni4 er3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng yán nì ěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōngyánnìěr |
| Deutsch | deu-000 | Guter Rat ist unangenehm für die Ohren |
| русский | rus-000 | правдивые слова режут слух |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرا گەپ قۇلاققا كىرمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرا گەپ قۇلاققا ياقماس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايدىلىق گەپ قۇلاققا ياقماس |
| Uyghurche | uig-001 | paydiliq gep qulaqqa yaqmas |
| Uyghurche | uig-001 | toghra gep qulaqqa kirmes |
| Uyghurche | uig-001 | toghra gep qulaqqa yaqmas |