國語 | cmn-001 |
嚇唬 |
Afrikaans | afr-000 | dreig |
العربية | arb-000 | أَفْزَعَ |
العربية | arb-000 | تهديد |
العربية | arb-000 | خَشَّى |
المغربية | ary-000 | خلع |
беларуская | bel-000 | палохаць |
brezhoneg | bre-000 | gourdrouz |
български | bul-000 | заплашвам |
български | bul-000 | изплашвам |
български | bul-000 | плаша |
català | cat-000 | amenaçar |
català | cat-000 | espantar |
català | cat-000 | espaventar |
čeština | ces-000 | polekat |
čeština | ces-000 | postrašit |
čeština | ces-000 | vyděsit |
čeština | ces-000 | vyhrožovat |
čeština | ces-000 | vylekat |
čeština | ces-000 | vystrašit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | запрѣтити |
普通话 | cmn-000 | 使害怕 |
普通话 | cmn-000 | 吓 |
普通话 | cmn-000 | 吓唬 |
普通话 | cmn-000 | 吓死 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
國語 | cmn-001 | 使害怕 |
國語 | cmn-001 | 使驚嚇 |
國語 | cmn-001 | 唬 |
國語 | cmn-001 | 嚇 |
國語 | cmn-001 | 嚇死 |
國語 | cmn-001 | 威脅 |
國語 | cmn-001 | 要挾 |
國語 | cmn-001 | 驚駭 |
Hànyǔ | cmn-003 | xia4 hu5 |
Hànyǔ | cmn-003 | xià hu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàhu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo xie |
Cymraeg | cym-000 | bygwth |
Cymraeg | cym-000 | bygythio |
Cymraeg | cym-000 | bytheirio |
dansk | dan-000 | true |
Deutsch | deu-000 | Angst machen |
Deutsch | deu-000 | androhen |
Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
Deutsch | deu-000 | erschrecken |
Deutsch | deu-000 | schrecken |
Deutsch | deu-000 | verängstigen |
ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
English | eng-000 | bluster |
English | eng-000 | freak out |
English | eng-000 | frighten |
English | eng-000 | gally |
English | eng-000 | horrify |
English | eng-000 | menace |
English | eng-000 | scare |
English | eng-000 | swash |
English | eng-000 | threaten |
Esperanto | epo-000 | minaci |
Esperanto | epo-000 | timigi |
suomi | fin-000 | pelottaa |
suomi | fin-000 | pelästyttää |
suomi | fin-000 | säikyttää |
suomi | fin-000 | säikäyttää |
français | fra-000 | effrayer |
français | fra-000 | faire flipper |
français | fra-000 | faire paniquer |
français | fra-000 | menacer |
français | fra-000 | redouter |
français | fra-000 | terrifier |
lenghe furlane | fur-000 | spaurî |
Gàidhlig | gla-000 | bagair |
Gaeilge | gle-000 | cuir eagla ar |
ગુજરાતી | guj-000 | ધમકી આપવી |
Hiligaynon | hil-000 | hadlokon |
արևելահայերեն | hye-000 | վախեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վըտանգի ենթարկել |
íslenska | isl-000 | hóta |
íslenska | isl-000 | ógna |
italiano | ita-000 | impaurire |
italiano | ita-000 | minacciare |
italiano | ita-000 | spaurire |
italiano | ita-000 | spaventare |
日本語 | jpn-000 | 威かす |
日本語 | jpn-000 | 威嚇する |
日本語 | jpn-000 | 怖がらせる |
日本語 | jpn-000 | 脅かす |
日本語 | jpn-000 | 脅す |
日本語 | jpn-000 | 脅迫する |
日本語 | jpn-000 | 驚かす |
ქართული | kat-000 | დამუქრება |
ქართული | kat-000 | შეშინება |
한국어 | kor-000 | ...할 듯하다 |
한국어 | kor-000 | 놀래키다 |
한국어 | kor-000 | 닥치고 있다 |
latine | lat-000 | terreō |
latviešu | lvs-000 | baidīt |
latviešu | lvs-000 | biedināt |
latviešu | lvs-000 | biedēt |
मराठी | mar-000 | धमकावणें |
македонски | mkd-000 | загрози |
македонски | mkd-000 | загрозува |
македонски | mkd-000 | закани се |
македонски | mkd-000 | заканува |
македонски | mkd-000 | заканува се |
reo Māori | mri-000 | whakawehi |
reo Māori | mri-000 | whakaweti |
Tâi-gí | nan-003 | heⁿh |
Tâi-gí | nan-003 | heⁿh-kiaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | háⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | phah tio̍h-kiaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | ui-hia̍p |
Nederlands | nld-000 | bang |
Nederlands | nld-000 | beangstigen |
Nederlands | nld-000 | dreigen |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | schrikken |
!Xóõ | nmn-000 | ʻŋǁaki |
bokmål | nob-000 | true |
bokmål | nob-000 | truge |
occitan | oci-000 | amenaçar |
occitan | oci-000 | menaçar |
occitan | oci-000 | miaçar |
پښتو ژبه | pbu-000 | وېرول |
فارسی | pes-000 | ترساندن |
فارسی | pes-000 | تهديدكردن |
polski | pol-000 | nastraszyć |
polski | pol-000 | przestraszyć |
polski | pol-000 | straszyć |
português | por-000 | ameaçar |
português | por-000 | amedrontar |
português | por-000 | assustar |
português | por-000 | intimidar |
română | ron-000 | amenința |
română | ron-000 | speria |
română | ron-000 | înspăimânta |
limba armãneascã | rup-000 | aspar |
limba armãneascã | rup-000 | spar |
русский | rus-000 | грозить |
русский | rus-000 | запугивать |
русский | rus-000 | испуга́ть |
русский | rus-000 | напуга́ть |
русский | rus-000 | погрозить |
русский | rus-000 | пригрозить |
русский | rus-000 | пуга́ть |
русский | rus-000 | страши́ть |
русский | rus-000 | устраша́ть |
русский | rus-000 | устрашать |
संस्कृतम् | san-000 | भीषयते |
lingua siciliana | scn-000 | scantari |
slovenščina | slv-000 | groziti |
slovenščina | slv-000 | prestrašiti |
español | spa-000 | asustar |
español | spa-000 | atemorizar |
español | spa-000 | espantar |
svenska | swe-000 | skrämma |
Kiswahili | swh-000 | ogofia |
Kiswahili | swh-000 | ukalili |
తెలుగు | tel-000 | భయపడు |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
Türkçe | tur-000 | korkutmak |
Türkçe | tur-000 | tehlike belirtisi olmak |
українська | ukr-000 | загрожуйте |
українська | ukr-000 | лякати |
lingaedje walon | wln-000 | fé sogne |
lingaedje walon | wln-000 | sbarer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakutkan |