| 普通话 | cmn-000 |
| 丝绸之路 | |
| العربية | arb-000 | طريق الحرير |
| العربية | arb-000 | طَرِيق اَلْحَرِير |
| العربية | arb-000 | ممر الحرير |
| asturianu | ast-000 | Ruta de la seda |
| brezhoneg | bre-000 | Hent ar seiz |
| български | bul-000 | Път на коприната |
| català | cat-000 | Ruta de la Seda |
| čeština | ces-000 | Hedvábná stezka |
| чӑваш | chv-000 | Пурçăн çул |
| 國語 | cmn-001 | 絲綢之路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 chou2 zhi1 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī chóu zhī lù |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīchóuzhīlù |
| dansk | dan-000 | Silkevejen |
| Deutsch | deu-000 | Seidenstraße |
| English | eng-000 | Silk Road |
| English | eng-000 | Silk Route |
| English | eng-000 | the Silk Road |
| Esperanto | epo-000 | Silka Vojo |
| suomi | fin-000 | Silkkitie |
| suomi | fin-000 | silkkitie |
| français | fra-000 | Route de la soie |
| français | fra-000 | route de la soie |
| Thong Boi | hak-003 | Sṳ̂-chhù-chṳ̂-lu |
| עברית | heb-000 | דרך המשי |
| हिन्दी | hin-000 | रेशम मार्ग |
| hrvatski | hrv-000 | Put svile |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մետաքսի ճանապարհ |
| italiano | ita-000 | Via della seta |
| 日本語 | jpn-000 | シルクロード |
| 日本語 | jpn-000 | 絹の道 |
| ქართული | kat-000 | აბრეშუმის დიდი გზა |
| қазақ | kaz-000 | Жібек Жолы |
| монгол | khk-000 | Торгоны зам |
| 한국어 | kor-000 | 비단길 |
| 한국어 | kor-000 | 실크로드 |
| lietuvių | lit-000 | Šilko kelias |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Seidestrooss |
| Nederlands | nld-000 | Zijderoute |
| bokmål | nob-000 | Silkeveien |
| ногай тили | nog-000 | йибек йолы |
| فارسی | pes-000 | جاده ابریشم |
| فارسی | pes-000 | راه ابریشم |
| polski | pol-000 | Jedwabny szlak |
| português | por-000 | Rota da Seda |
| română | ron-000 | Drumul mătăsii |
| русский | rus-000 | Вели́кий шёлковый путь |
| русский | rus-000 | Великий Шёлковый Путь |
| русский | rus-000 | Шелковый путь |
| русский | rus-000 | шёлковый путь |
| slovenčina | slk-000 | Hodvábna cesta |
| español | spa-000 | Ruta de la Seda |
| español | spa-000 | Ruta de la seda |
| српски | srp-000 | Пут свиле |
| svenska | swe-000 | Sidenvägen |
| svenska | swe-000 | sidenvägen |
| Kiswahili | swh-000 | Barabara ya hariri |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டுப் பாதை |
| Tagalog | tgl-000 | Daang Seda |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางสายไหม |
| Türkçe | tur-000 | İpek Yolu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىپەك يولى |
| Uyghurche | uig-001 | yipek yoli |
| tiếng Việt | vie-000 | Con đường tơ lụa |