普通话 | cmn-000 |
禁欲 |
čeština | ces-000 | zdrženlivost |
普通话 | cmn-000 | 克己 |
普通话 | cmn-000 | 坏疽 |
普通话 | cmn-000 | 涵养 |
普通话 | cmn-000 | 脱疽 |
普通话 | cmn-000 | 自制 |
普通话 | cmn-000 | 节制 |
普通话 | cmn-000 | 苦行 |
普通话 | cmn-000 | 苦行生活 |
普通话 | cmn-000 | 贞节 |
國語 | cmn-001 | 克己 |
國語 | cmn-001 | 剋己 |
國語 | cmn-001 | 涵養 |
國語 | cmn-001 | 禁慾 |
國語 | cmn-001 | 禁欲 |
Hànyǔ | cmn-003 | hán yang |
Hànyǔ | cmn-003 | jin4 yu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn yu |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn yù |
Hànyǔ | cmn-003 | jìnyù |
Hànyǔ | cmn-003 | kè ji |
Deutsch | deu-000 | Abstinenz |
Deutsch | deu-000 | Askese |
Deutsch | deu-000 | Gemäßheit |
Deutsch | deu-000 | Selbstbeherrschung |
Deutsch | deu-000 | Selbstbeschränkung |
ελληνικά | ell-000 | αυτοσυγκράτηση |
ελληνικά | ell-000 | συγκράτηση |
English | eng-000 | Essene |
English | eng-000 | abstinence |
English | eng-000 | abstinency |
English | eng-000 | ascesis |
English | eng-000 | asceticism |
English | eng-000 | celibacy |
English | eng-000 | continency |
English | eng-000 | mortification |
English | eng-000 | mortify the flesh |
English | eng-000 | self-control |
English | eng-000 | self-supervision |
Esperanto | epo-000 | memregado |
suomi | fin-000 | askeesi |
suomi | fin-000 | askeettisuus |
français | fra-000 | ascèse |
français | fra-000 | ascétisme |
русский | rus-000 | заглушать желания |
русский | rus-000 | сдерживать страсти |
संस्कृतम् | san-000 | दम |
slovenčina | slk-000 | sebakontrola |
slovenčina | slk-000 | zdržanlivosť |
slovenščina | slv-000 | askeza |
español | spa-000 | ascetismo |
español | spa-000 | ascética |
español | spa-000 | autodominio |
svenska | swe-000 | behärskning |
Türkçe | tur-000 | aşırıya kaçmama |
Türkçe | tur-000 | içki içmeme |
Türkçe | tur-000 | perhizde olma |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زاھىدلىق يولىنى تۇتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەپسىنى تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەپسىنى يىغماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرھىز تۇتماق |
Uyghurche | uig-001 | nepsini tartmaq |
Uyghurche | uig-001 | nepsini yighmaq |
Uyghurche | uig-001 | perhiz tutmaq |
Uyghurche | uig-001 | zahidliq yolini tutmaq |
українська | ukr-000 | стриманість |