| 普通话 | cmn-000 |
| 兴亡 | |
| 國語 | cmn-001 | 興亡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xing1 wang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīng wáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngwáng |
| Deutsch | deu-000 | Aufstieg und Niedergang |
| English | eng-000 | rise and fall |
| русский | rus-000 | возвышение и гибель |
| русский | rus-000 | подъём и падение |
| русский | rus-000 | расцвет и упадок |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | судьбы |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۈللەنمەك ۋە مۇنقەرز بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | güllenmek we munqerz bolmaq |