| Deutsch | deu-000 |
| Kauz | |
| አማርኛ | amh-000 | ጉጉት |
| العربية | arb-000 | بومة |
| asturianu | ast-000 | curuxa |
| asturianu | ast-000 | niétoba |
| boarisch | bar-000 | Ein |
| беларуская | bel-000 | сіпуха звычайная |
| brezhoneg | bre-000 | grell voutin |
| български | bul-000 | забулена сова |
| català | cat-000 | òbila |
| català | cat-000 | òliba |
| čeština | ces-000 | kulich |
| čeština | ces-000 | podivín |
| čeština | ces-000 | sova pálená |
| čeština | ces-000 | sýček |
| 普通话 | cmn-000 | 草鸮 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸣角鴞 |
| 國語 | cmn-001 | 草鴞 |
| 國語 | cmn-001 | 鳴角鴞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎo xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ming2 jiao3 xiao1 |
| Cymraeg | cym-000 | tylluan wen |
| dansk | dan-000 | slørugle |
| Deutsch | deu-000 | Eigenbrötler |
| Deutsch | deu-000 | Eule |
| Deutsch | deu-000 | Exzentriker |
| Deutsch | deu-000 | Freak |
| Deutsch | deu-000 | Käuzchen |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Querkopf |
| Deutsch | deu-000 | Schleiereule |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Spinner |
| Deutsch | deu-000 | Type |
| Deutsch | deu-000 | Unikum |
| Deutsch | deu-000 | Urvieh |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Wunderling |
| Deutsch | deu-000 | bizarre Person |
| Deutsch | deu-000 | bunter Vogel |
| Deutsch | deu-000 | hässliche Frau |
| Deutsch | deu-000 | irrer Typ |
| Deutsch | deu-000 | komischer Heiliger |
| Deutsch | deu-000 | komischer Kauz |
| Deutsch | deu-000 | komischer Vogel |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdiger Zeitgenosse |
| Deutsch | deu-000 | schräger Fürst |
| Deutsch | deu-000 | schräger Vogel |
| Deutsch | deu-000 | seltsame Type |
| Deutsch | deu-000 | seltsamer Heiliger |
| Deutsch | deu-000 | seltsamer Kauz |
| Deutsch | deu-000 | skurriler Typ |
| Deutsch | deu-000 | sonderbarer Zeitgenosse |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlicher Mensch |
| Deutsch | deu-000 | uriger Typ |
| Deutsch | deu-000 | verrückte Person |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wokata / pisana sowa |
| eesti | ekk-000 | loorkakk |
| English | eng-000 | barn owl |
| English | eng-000 | bun |
| English | eng-000 | codger |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | eccentric person |
| English | eng-000 | fogey |
| English | eng-000 | oddball |
| English | eng-000 | owl |
| English | eng-000 | queer fellow |
| English | eng-000 | screech owl |
| English | eng-000 | tawny owl |
| English | eng-000 | weirdo |
| Esperanto | epo-000 | noktuo |
| Esperanto | epo-000 | strigo |
| Esperanto | epo-000 | tur-strigo |
| Esperanto | epo-000 | turstrigo |
| euskara | eus-000 | hontz zuri |
| føroyskt | fao-000 | hjartaugla |
| suomi | fin-000 | tornipöllö |
| français | fra-000 | chat-huant |
| français | fra-000 | chouette |
| français | fra-000 | chouette effraie |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | hibou |
| français | fra-000 | hurluberlu |
| français | fra-000 | tordu |
| Frysk | fry-000 | goudûle |
| lenghe furlane | fur-000 | barbezuan |
| Gaeilge | gle-000 | scréachóg reilige |
| galego | glg-000 | curuxa común |
| עברית | heb-000 | yanshuf |
| עברית | heb-000 | תנשמת |
| hrvatski | hrv-000 | kukuvija drijemavica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pisana sowa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wokata sowa |
| magyar | hun-000 | bagoly |
| magyar | hun-000 | gyöngybagoly |
| magyar | hun-000 | kuvik |
| íslenska | isl-000 | turnugla |
| italiano | ita-000 | barbagianni |
| italiano | ita-000 | civetta |
| 日本語 | jpn-000 | フクロウ |
| 日本語 | jpn-000 | メンフクロウ |
| 日本語 | jpn-000 | 偏人 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり者 |
| 日本語 | jpn-000 | 変人 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇人 |
| 日本語 | jpn-000 | 梟 |
| 日本語 | jpn-000 | 畸人 |
| ქართული | kat-000 | ბუ |
| Kurmancî | kmr-000 | kund |
| latine | lat-000 | bubo |
| Latina Nova | lat-003 | Asio |
| Latina Nova | lat-003 | Strix |
| Latina Nova | lat-003 | Tyto alba |
| lietuvių | lit-000 | liepsnotoji pelėda |
| latviešu | lvs-000 | plīvurpūce |
| македонски | mkd-000 | дамчест був |
| Malti | mlt-000 | barbaġann |
| Malti | mlt-000 | kokka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chicuahtli |
| Nederlands | nld-000 | kerkuil |
| Nederlands | nld-000 | nachtuil |
| Nederlands | nld-000 | steenuil |
| Nederlands | nld-000 | uil |
| bokmål | nob-000 | tårnugle |
| occitan | oci-000 | dama blanca |
| polski | pol-000 | dziwak |
| polski | pol-000 | puszczyk |
| polski | pol-000 | płomykówka |
| português | por-000 | coroa |
| português | por-000 | coruja bufo |
| português | por-000 | coruja-das-torres |
| português | por-000 | mocho |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschuetta velada |
| română | ron-000 | strigă |
| русский | rus-000 | неясыть |
| русский | rus-000 | сипуха |
| русский | rus-000 | сыч |
| русский | rus-000 | чуда́к |
| русский | rus-000 | чудак |
| русский | rus-000 | чудило |
| russkij | rus-001 | sova |
| russkij | rus-001 | syĉ |
| slovenčina | slk-000 | plamienka driemavá |
| slovenčina | slk-000 | čudák |
| slovenščina | slv-000 | pegasta sova |
| español | spa-000 | cárabo |
| español | spa-000 | lechuza |
| shqip | sqi-000 | kukuvajka mjekroshe |
| sardu | srd-000 | cuccufiu |
| sardu | srd-000 | istria bianca |
| sardu | srd-000 | stria bianca |
| српски | srp-000 | кукувиjа |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fegöäk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fegöök |
| svenska | swe-000 | kuf |
| svenska | swe-000 | tornuggla |
| svenska | swe-000 | uggla |
| svenska | swe-000 | uv |
| తెలుగు | tel-000 | గుడ్లగూబ |
| Türkçe | tur-000 | acaip |
| Türkçe | tur-000 | cins |
| Türkçe | tur-000 | kimse |
| Türkçe | tur-000 | kukumav |
| Türkçe | tur-000 | peçeli baykuş |
| Türkçe | tur-000 | tip |
| українська | ukr-000 | сипуха |
| tiếng Việt | vie-000 | cú lợn |
| Volapük | vol-000 | lül |
| 原中国 | zho-000 | 仓鸮 |
| 原中国 | zho-000 | 倉鴞 |