| 普通话 | cmn-000 |
| 兔死狗烹 | |
| 國語 | cmn-001 | 兔死狗烹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tù sǐ gǒu pēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tùsǐgǒupēng |
| русский | rus-000 | из собаки варят похлёбку |
| русский | rus-000 | когда заяц убит |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېشىكىم كۆۋرۈكتىن ئۆتكۈچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تايغاننى ئۆلتۈرۈپ يېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توشقان تۈگىدى دەپ |
| Uyghurche | uig-001 | tayghanni öltürüp yémek |
| Uyghurche | uig-001 | toshqan tügidi dep |
| Uyghurche | uig-001 | éshikim köwrüktin ötküche |