| magyar | hun-000 |
| szenvedés | |
| العربية | arb-000 | معاناة |
| العربية | arb-000 | مَعَانَاةَ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད། |
| български | bul-000 | страдание |
| català | cat-000 | patiment |
| čeština | ces-000 | utrpení |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| Cymraeg | cym-000 | dioddefaint |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| ελληνικά | ell-000 | βάσανο |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | passion |
| English | eng-000 | pathos |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | suffering |
| Esperanto | epo-000 | sufero |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fukpekpe |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | passion |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | souffrance |
| galego | glg-000 | sufrimento |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόπος |
| íslenska | isl-000 | þjáning |
| italiano | ita-000 | sofferenza |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| 한국어 | kor-000 | 고생 |
| 한국어 | kor-000 | 고통 |
| lietuvių | lit-000 | kančia |
| lietuvių | lit-000 | kentėjimas |
| Nederlands | nld-000 | lijden |
| nynorsk | nno-000 | liding |
| bokmål | nob-000 | lidelse |
| Novial | nov-000 | sufro |
| Pāḷi | pli-001 | dukkha |
| polski | pol-000 | cierpienie |
| português | por-000 | sofrimento |
| română | ron-000 | păs |
| română | ron-000 | suferință |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| русский | rus-000 | страдание |
| संस्कृतम् | san-000 | दुःख |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| svenska | swe-000 | lidande |
| தமிழ் | tam-000 | வேத்னைப்படுதல் |
| українська | ukr-000 | му́ка |
| українська | ukr-000 | страждання |
| українська | ukr-000 | страждування |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ |